Okitopa 7, 2014

Sorry for the earlier mix-up.

Kalatia 1: 13-24

1:13 Auā ‘ua ‘outou fa‘alogo i la‘u amio sa i ai muamua i totonu o le lotu Iutaia: lena, e le mafaitaulia, Sa ou sauaina le Ekalesia a le Atua ma tau faasaga ia te Ia.

1:14 Ma sa ou alualu i luma i le faa-Iutaia i lo le toatele o aʻu tagata tutusa i loʻu lava ituaiga, ina ua faamaonia le faateleina o le maelega i uputuu a oʼu tamā.

1:15 Ae, ina ua fiafia i ai o ia, mai le manava o lo’u tina, na vaetofia a'u, o lē na vala‘au mai fo‘i ‘iā te a‘u i lona alofa tunoa,

1:16 e faaali mai lona Alo i totonu ia te au, ‘ina ‘ia ‘ou folafola atu le tala lelei ‘iā te ia i nu‘u ‘ese, Ou te lei toe sailia le maliega a le aano ma le toto.

1:17 Ou te leʻi alu foʻi i Ierusalema, ia i latou o e sa avea ma Aposetolo na muamua ia te au. Nai lo lena, Na ou alu i Arapi, ‘ona ‘ou toe fo‘i lea i Tamaseko.

1:18 Ae te'i ane, ina ua mavae tausaga e tolu, Na ou alu i Ierusalema e vaai Peteru; ma sa ou nofo faatasi ma ia i aso e sefulu ma le lima.

1:19 Ae ou te lei vaai i se tasi o isi Aposetolo, vagana ai Iakopo, le uso o le Alii.

1:20 O lenei la o le mea ua ou tusi atu ai ia te oe: faauta, i luma o le Atua, Ou te le pepelo.

1:21 Sosoo ai, Na ‘ou alu atu i le itūmālō o Suria ma Kilikia.

1:22 A ‘ua lē iloa a‘u e ekalesia i Iutaia, sa ia Keriso.

1:23 Aua sa na ona latou faalogo i lena mea: “O ia, o lē na mua‘i fa‘asauā mai ‘iā te i matou, ua folafola atu nei e ia le faatuatua sa ia tau muamua.”

1:24 Ma sa latou vivii atu i le Atua ia te au.

O le Tala Lelei a Luka 10: 38-42

10:38	O lea la ua tupu lena mea, a o latou faimalaga, ‘ua ulu atu o ia i le tasi ‘a‘ai. Ma se fafine faapitoa, igoa ia Mareta, talia o ia i lona fale.
10:39	Ma sa i ai sona tuafafine, igoa ia Maria, WHO, a o nofo i tafatafa o aao o le Alii, sa faalogo i lana afioga.
10:40	O lea la, o loo pisi pea Mareta i le auaunaga. Ona tu ai lea o ia ma fai atu: “Le Alii e, e le o se popolega ea ia te oe ua tuua a’u e lo’u uso ou te auauna toatasi? O lea la, tautala atu ia te ia, ‘ina ‘ia fesoasoani mai o ia ‘iā te a‘u.”
10:41	Ma sa tali mai le Alii i le fetalai atu ia te ia: “Mata, Mareta, ua outou popole ma atuatuvale i mea e tele.
10:42	Ae na o le tasi lava le mea e manaʻomia. Ua filifilia e Maria le vaega e sili ona lelei, ma e le aveesea mai ia te ia.”