Setema 28, 2013, Tala Lelei

Luka 16: 19-31

16:19

O se tagata mauoa, ‘ua ‘ofu o ia i le ‘ie pāuli ma le ‘ie vavae. Ma sa ia taumamafa fiafia i aso uma.

16:20

Sa i ai foi le tasi tagata aisi, igoa ia Lasalo, o loo taoto i lona faitotoa, ua ufitia i papala,

16:21

‘ua mana‘o ‘ia fa‘atumuina i mea na pa‘u‘ū mai le la‘o‘ai a le mau‘oloa. Ae leai se tasi na tuuina atu ia te ia. Ma sa o mai foi maile ma etoeto ona papala.

16:22

Ona oti ai lea o le tagata aisi, ma sa aveina atu o ia e agelu i le fatafata o Aperaamo. O lea ua oti foi le tagata mauoa, ma sa tanumia o ia i Seoli.

16:23

Ona tepa a'e lea o ona mata, a o mafatia o ia, na ia iloa mamao atu Aperaamo, ma Lasalo i lona fatafata.

16:24

Ma tagi, o lana tala lea: ‘Tama o Aperaamo, ia e alofa mai ia te au ma auina atu Lasalo, ina ia fufui le tumutumu o lona tamatamailima i le vai e malolo ai loʻu laulaufaiva. Auā ua faapuapuagatiaina aʻu i lenei afi.’

16:25

Ona fai atu lea o Aperaamo ia te ia: 'Atali'i, manatua na e mauaina mea lelei i lou olaga, ma pe a faatusatusa, Na maua e Lasalo mea leaga. Ae o lea ua faamafanafanaina o ia, ma e moni lava ua faapuapuagatia oe.

16:26

Ma e le gata i nei mea uma, i le va o i matou ma outou ua faatuina se vevesi tele, ‘ina ‘ia lē mafaia e i latou o ē fia ō mai i inei ‘iā te ‘outou, e lē mafai foʻi ona sopoʻia e se tasi mai i inā i inei.’

16:27

Ona fai mai lea o ia: ‘Ona, tama, Ou te aioi atu ia e auina atu o ia i le fale o lo’u tama, auā e to‘alima o‘u uso,

16:28

‘ina ‘ia molimau o ia ‘iā te i latou, neʻi latou ō mai foʻi i lenei nofoaga o puapuaga.’

16:29

Ona fai atu lea o Aperaamo ia te ia: ‘Ua ‘iā te i latou Mose ma le ‘au perofeta. Tuu atu ia i latou e faalogo ia i latou.’

16:30

O lea na ia fai mai ai: 'Leai, tamā o Aperaamo. Ae afai e alu atu se tasi ia i latou mai le oti, o le a latou salamo.’

16:31

Ae sa ia fai atu ia te ia: ‘Āfai latou te lē fa‘alogo ‘iā Mose ma le ‘au perofeta, e lē talitonu foʻi i latou e tusa lava pe toetū mai se tasi nai ē ua oti.’”

 

16:19 O se tagata mauoa, ‘ua ‘ofu o ia i le ‘ie pāuli ma le ‘ie vavae. Ma sa ia taumamafa fiafia i aso uma.
16:20 Sa i ai foi le tasi tagata aisi, igoa ia Lasalo, o loo taoto i lona faitotoa, ua ufitia i papala,
16:21 ‘ua mana‘o ‘ia fa‘atumuina i mea na pa‘u‘ū mai le la‘o‘ai a le mau‘oloa. Ae leai se tasi na tuuina atu ia te ia. Ma sa o mai foi maile ma etoeto ona papala.
16:22 Ona oti ai lea o le tagata aisi, ma sa aveina atu o ia e agelu i le fatafata o Aperaamo. O lea ua oti foi le tagata mauoa, ma sa tanumia o ia i Seoli.
16:23 Ona tepa a'e lea o ona mata, a o mafatia o ia, na ia iloa mamao atu Aperaamo, ma Lasalo i lona fatafata.
16:24 Ma tagi, o lana tala lea: ‘Tama o Aperaamo, ia e alofa mai ia te au ma auina atu Lasalo, ina ia fufui le tumutumu o lona tamatamailima i le vai e malolo ai loʻu laulaufaiva. Auā ua faapuapuagatiaina aʻu i lenei afi.’
16:25 Ona fai atu lea o Aperaamo ia te ia: 'Atali'i, manatua na e mauaina mea lelei i lou olaga, ma pe a faatusatusa, Na maua e Lasalo mea leaga. Ae o lea ua faamafanafanaina o ia, ma e moni lava ua faapuapuagatia oe.
16:26 Ma e le gata i nei mea uma, i le va o i matou ma outou ua faatuina se vevesi tele, ‘ina ‘ia lē mafaia e i latou o ē fia ō mai i inei ‘iā te ‘outou, e lē mafai foʻi ona sopoʻia e se tasi mai i inā i inei.’
16:27 Ona fai mai lea o ia: ‘Ona, tama, Ou te aioi atu ia e auina atu o ia i le fale o lo’u tama, auā e to‘alima o‘u uso,
16:28 ‘ina ‘ia molimau o ia ‘iā te i latou, neʻi latou ō mai foʻi i lenei nofoaga o puapuaga.’
16:29 Ona fai atu lea o Aperaamo ia te ia: ‘Ua ‘iā te i latou Mose ma le ‘au perofeta. Tuu atu ia i latou e faalogo ia i latou.’
16:30 O lea na ia fai mai ai: 'Leai, tamā o Aperaamo. Ae afai e alu atu se tasi ia i latou mai le oti, o le a latou salamo.’
16:31 Ae sa ia fai atu ia te ia: ‘Āfai latou te lē fa‘alogo ‘iā Mose ma le ‘au perofeta, e lē talitonu foʻi i latou e tusa lava pe toetū mai se tasi nai ē ua oti.’”

Fa'amatalaga

Leave a Reply