Mati 2, 2024

Mika 7: 14- 15, 18- 20

7:14Ma lau tootoo, fafaga i ou tagata, le lafu o lou tofi, nofo toatasi i le vaomatua vaapiapi, i totonu o Karamelu. E latou te aai i Vasana ma Kiliata, e pei o aso anamua.
7:15E pei o ona po na outou o ese ai mai le nuu o Aikupito, Ou te faaali atu vavega ia te ia.
7:18O le a le Atua e pei o oe, o lē na te ‘ave‘esea le amioletonu ma fa‘alēaogāina le agasala a ē ‘ua totoe o lo ‘outou tofi? E lē toe tu‘uina atu e ia lona to‘asā;, auā ‘ua finagalo o ia e alofa mutimutivale.
7:19E toe fo‘i mai o ia ma alofa mai ‘iā te i tatou. Na te tuu ese a tatou amioletonu, ma o le a ia lafoina a tatou agasala uma i le loloto o le sami.
7:20E te avatu le upu moni ia Iakopo, alofa ia Aperaamo, na e tautō ai i o matou tamā talu mai aso anamua.

Luka 15: 1- 3, 11- 32

15:1O lenei, ‘ua fa‘alatalata atu ‘iā te ia le ‘auaolafoga ma ē agasala, ina ia latou faalogo ia te ia.
15:2Ona muimui ai lea o le au faresaio ma le au tusiupu, fai mai, “E talia e lenei tagata agasala ma aai faatasi ma i latou.”
15:3Ona ia fai atu lea ia te i latou o lenei faataoto, fai mai:
15:11Ona fai mai lea o ia: “O le tasi tagata e toalua ona atalii.
15:12Ona fai atu lea o le uii i le tamā, 'Tama, ‘ia e foa‘i mai ‘iā te a‘u le tofi o lo ‘outou fanua e avatu ‘iā te a‘u.’ ‘Ona vaevae lea e ia o le tofi ‘iā te i lā‘ua.
15:13Ma ina ua le tele ni aso, le atalii laitiiti, fa'apotopotoina uma, alu atu i se malaga umi i se itulagi mamao. Ma o iina, na ia fa'aumatia ana mea, ola i mea taugata.
15:14Ma ina ua uma ona ia faaumatia uma, sa tupu se oge tele i lena itulagi, ma sa amata ona mativa o ia.
15:15‘Ona alu atu lea o ia ma fa‘atasi atu i se tasi o nu‘u o lenā nu‘u. Ma sa ia auina atu o ia i lana faatoaga, ina ia fafaga ai puaa.
15:16Ma sa manao o ia e faatumuina lona manava i mea na aina e le puaa. Ae leai se tasi na te tuuina atu ia te ia.
15:17Ma toe foi i lona mafaufau, o lana tala lea: ‘E to‘atele ‘au faigaluega i le fale o lo‘u tamā e tele mea e ‘ai, a o a‘u nei fano i le oge!
15:18Ou te tulaʻi ma alu i loʻu tamā, ou te fai atu foi ia te ia: Tama, Ua ou agasala i le lagi ma ou luma.
15:19Ou te le agavaa e taʻua o lou atalii. Ia fai aʻu ma tasi o ou lima totogi.’
15:20Ma tulai i luga, na alu atu o ia i lona tamā. Ae a o iai pea o ia i se mea mamao, sa iloa atu o ia e lona tama, ona mutimuti vale ai lea o lona alofa, ma tamoe atu ia te ia, ‘ua ia fusi fo‘i i lona ua ma sogi ‘iā te ia.
15:21Ona fai mai lea o le atalii ia te ia: 'Tama, Ua ou agasala i le lagi ma ou luma. O lenei, ua ou lē agavaa e taʻua o lou atalii.’
15:22A ua fai atu le tamā i ana auauna: ‘Vaavave! Aumai i fafo le ofu talaloa sili, ma faaofu ia te ia i ai. Ma tuu se mama i lona lima ma seevae i ona vae.
15:23Ma aumai le tamai povi peti iinei, ma fasioti. Ma ia tatou aai ma fai se tausamiga.
15:24Auā o lo‘u atali‘i lenei ‘ua oti, ma ua toe ola mai; ua leiloa o ia, ma ua maua.’ Ona latou taumamafa ai lea.
15:25Ae o lona atalii matua sa i le fanua. Ma ina ua ia toe foi mai ma faalatalata atu i le fale, sa ia faalogoina musika ma siva.
15:26Ona valaau atu lea o ia i le tasi auauna, ‘ona fesili atu lea o ia ‘iā te ia i le uiga o ia mea.
15:27Ona fai atu lea o ia ia te ia: ‘Ua toe fo‘i mai lou uso, ma ua fasi e lou tamā le tamai povi peti, auā ua ia talia ma le saogalemu.’
15:28Ona ita ai lea o ia, ma sa le fia ulu atu o ia. O lea la, lona tama, alu i fafo, na amata ona aioi atu ia te ia.
15:29Ma i le tali atu, na ia fai atu ai i lona tamā: ‘Faauta, Sa ou auauna atu ia te oe mo le tele o tausaga. Ma ou te leʻi solia lava lau poloaiga. Ae ui i lea, ‘e te le‘i foa‘iina mai lava ‘iā te a‘u se tama‘i ‘oti, ‘ina ‘ia ‘ou ‘a‘ai ai ma a‘u uō.
15:30A ua toe foi mai lou atalii nei, o lē ‘ua ‘aina ana mea fa‘atasi ma fafine talitane, ua e fasi le tamai povi peti mo ia.’
15:31Ae sa ia fai atu ia te ia: 'Atali'i, tou te faatasi ma au i taimi uma, o mea uma fo‘i ‘ua ‘iā te a‘u o ‘outou ia.
15:32Ae sa tatau ona taumamafa ma olioli. Auā o lou uso lenei ua oti, ma ua toe ola mai; ua leiloa o ia, ma ua maua.’”