korrik 9, 2015

Leximi

Zanafilla 44: 18-29 45: 1-5

44:18 Pastaj Juda, duke u afruar më afër, tha me besim: “Të lutem, Zoti im, lëre shërbëtorin tënd të thotë një fjalë në veshët e tu, dhe mos u zemëro me shërbëtorin tënd. Sepse ti je pranë Faraonit.

44:19 Zoti im, më parë i pyete shërbëtorët e tu: ‘A keni baba apo vëlla?'

44:20 Dhe ne ju përgjigjëm, Zoti im: ‘Aty është babai ynë, një plak, dhe një djalë i ri, i cili lindi në pleqëri. Vëllai i tij i së njëjtës bark ka vdekur, dhe vetëm ai u mbetet nënës dhe babait të tij, të cilët e duan vërtet me butësi.'

44:21 Dhe ti u tha shërbëtorëve të tu, 'Më sillni atë, dhe unë do t'i vë sytë tek ai.'

44:22 Ne i sugjeruam zotit tim: “Djali nuk mund ta lërë të atin. Sepse nëse e largon, ai do të vdesë.'

44:23 Dhe ti u tha shërbëtorëve të tu: "Përveç nëse vëllai juaj më i vogël vjen me ju, ju nuk do ta shihni më fytyrën time.'

44:24 Prandaj, kur u ngjitëm te shërbëtori yt, ati ynë, i shpjeguam të gjitha ato që kishte thënë zotëria im.

44:25 Dhe babai ynë tha: ‘Kthehu dhe na ble pak grurë’.

44:26 Dhe ne i thamë atij: ‘Nuk mund të shkojmë. Nëse vëllai ynë më i vogël zbret me ne, ne do të nisemi së bashku. Përndryshe, në mungesë të tij, ne nuk guxojmë të shohim fytyrën e burrit.'

44:27 Për të cilën ai u përgjigj: “Ju e dini që gruaja ime u ngjiz dy herë nga unë

. 44:28 Njëri doli, dhe ju thatë, "Një bishë e përpiu atë." Dhe që atëherë, ai nuk është shfaqur.

44:29 Nëse merrni edhe këtë, dhe çdo gjë i ndodh gjatë rrugës, do t'i çosh flokët e mia të thinjura me pikëllim në varr.'

45:1 Jozefi nuk ishte në gjendje të përmbahej më, duke qëndruar para kaq shumë. Prandaj, ai udhëzoi që të gjithë të dilnin jashtë, dhe që asnjë i huaj të mos jetë në mesin e tyre pasi ata e njihnin njëri-tjetrin.

45:2 Dhe ai ngriti zërin duke qarë, që egjiptianët dëgjuan, bashkë me gjithë shtëpinë e Faraonit.

45:3 Dhe ai u tha vëllezërve të tij: “Unë jam Jozefi. A është ende gjallë babai im?Vëllezërit e tij nuk ishin në gjendje të përgjigjeshin, duke u tmerruar nga një frikë shumë e madhe.

45:4 Dhe ai u tha atyre me butësi, "Afrohuni drejt meje." Dhe kur ata ishin afruar afër, tha ai: “Unë jam Jozefi, vëllai juaj, të cilin e shitët në Egjipt.

45:5 Mos ki frikë, dhe le të mos ju duket vështirësi që më shitët në këto rajone. Sepse Perëndia më dërgoi para jush në Egjipt për shpëtimin tuaj.

Ungjilli

Ungjilli i Shenjtë sipas Mateut 10: 7-15

10:7	Për shkak të kësaj, njeriu do të lërë pas babanë dhe nënën e tij, dhe ai do të kapet pas gruas së tij.
10:8	And these two shall be one in flesh. Dhe kështu, they are now, not two, but one flesh.
10:9	Prandaj, what God has joined together, let no man separate.”
10:10	Dhe perseri, in the house, his disciples questioned him about the same thing.
10:11	Dhe ai u tha atyre: “Whoever dismisses his wife, dhe martohet me një tjetër, commits adultery against her.
10:12	And if a wife dismisses her husband, and is married to another, she commits adultery.”
10:13	And they brought to him the little children, so that he might touch them. But the disciples admonished those who brought them.
10:14	But when Jesus saw this, he took offense, dhe ai u tha atyre: “Allow the little ones to come to me, and do not prohibit them. For of such as these is the kingdom of God.
10:15	Amen po ju them, whoever will not accept the kingdom of God like a little child, will not enter into it.”