1st Thư của John

1 Nhà vệ sinh 1

1:1 Ai là ngay từ đầu, mà chúng ta đã nghe nói, mà chúng ta đã thấy với mắt của chúng tôi, khi mà chúng ta đã nhìn, và người mà tay của chúng tôi đã chắc chắn chạm: Ông là Lời Sự Sống.
1:2 Và đó là cuộc sống đã được thực hiện manifest. Và chúng ta đã thấy, và chúng tôi làm chứng, và chúng tôi công bố với bạn: Sự Sống Vĩnh Cửu, người với Đức Chúa Cha, và những người xuất hiện cho chúng tôi.
1:3 Ông mà chúng ta đã thấy và nghe, chúng tôi công bố với bạn, do đó bạn, quá, cũng được hiệp thông với chúng tôi, và do đó Vả, chúng tôi có thể với Đức Chúa Cha và với Con Ngài là Chúa Giêsu Kitô.
1:4 Và điều này chúng tôi viết thư cho bạn, để bạn có thể vui mừng, và để niềm vui của bạn có thể đã đầy.
1:5 Và đây là thông báo mà chúng tôi đã nghe nơi Ngài, và mà chúng tôi thông báo đến bạn: rằng Thiên Chúa là ánh sáng, và ở trong người ấy không có bóng tối.
1:6 Nếu chúng ta cho rằng chúng ta hiệp thông với anh ta, tuy nhiên chúng ta đi trong bóng tối, thì chúng ta đang nói dối và không nói sự thật.
1:7 Nhưng nếu chúng ta đi trong sự sáng, cũng giống như ông cũng là trong ánh sáng, sau đó chúng ta giao thông với nhau, và máu của Chúa Giêsu Kitô, Con của Ngài, tẩy sạch chúng ta khỏi mọi tội.
1:8 Nếu chúng ta cho rằng chúng tôi không có tội, sau đó chúng ta đang lừa dối chính mình và sự thật không ở trong chúng ta.
1:9 Nếu chúng ta xưng tội mình, sau đó Ngài là thành tín chỉ, để tha thứ tội cho chúng ta và cho chúng ta sạch mọi tội lỗi.
1:10 Nếu chúng ta cho rằng chúng tôi đã không phạm tội, sau đó chúng tôi làm cho anh ta một kẻ nói dối, và Lời của Ngài không ở trong chúng ta.

1 Nhà vệ sinh 2

2:1 con trai nhỏ của tôi, này tôi viết cho bạn, để bạn có thể không phạm tội. Nhưng nếu có ai đã phạm tội, chúng ta có một Advocate với Đức Chúa Cha, Chúa Giêsu Kitô, các Just One.
2:2 Và anh làm của lễ chuộc tội lỗi chúng ta. Và không chỉ vì tội chúng ta, mà còn cho những người trên toàn thế giới.
2:3 Và chúng ta có thể chắc chắn rằng chúng ta đã biết đến anh bằng cách này: nếu chúng ta quan sát các điều răn Ngài.
2:4 Bất cứ ai tuyên bố rằng ông biết ông, nhưng không giữ điều răn của Ngài, là một kẻ nói dối, và sự thật không ở trong người.
2:5 Nhưng ai giữ lời phán của ông, thực sự trong anh tổ chức từ thiện của Thiên Chúa được hoàn thiện. Và bằng cách này, chúng ta biết rằng chúng ta đang ở trong người ấy.
2:6 Bất cứ ai tuyên bố mình vẫn ở trong người ấy, ought đi cũng giống như bản thân ông đi.
2:7 Hầu hết yêu, Tôi không viết cho bạn một điều răn mới, nhưng điều răn cũ, mà bạn có ngay từ đầu. Điều răn cũ là Lời, mà bạn đã nghe.
2:8 sau đó, quá, Tôi viết thư này để bạn một điều răn mới, đó là sự thật trong anh và trong bạn. Đối với bóng tối đã qua đời, và ánh sáng sự thật bây giờ đang chiếu sáng.
2:9 Bất cứ ai tuyên bố mình là trong ánh sáng, nhưng ghét anh em mình, là trong bóng tối ngay cả bây giờ.
2:10 Ai yêu mến anh trai ở lại trong ánh sáng, và không có nguyên nhân của hành vi phạm tội ở trong người ấy.
2:11 Nhưng ai ghét anh em mình là trong bóng tối, và trong bóng tối anh đi, và anh ta không biết nơi ông đang diễn ra. Đối với bóng tối đã làm mù mắt.
2:12 Tôi viết thư này để bạn, con trai nhỏ, vì tội lỗi của bạn được tha thứ vì lợi ích của tên của mình.
2:13 Tôi viết thư này để bạn, cha, bởi vì bạn đã biết anh ấy là người ngay từ đầu. Tôi viết thư này để bạn, thanh thiếu niên, vì ngươi đã thắng được ma quỉ.
2:14 Tôi viết thư này để bạn, trẻ con, bởi vì bạn đã biết Cha. Tôi viết thư này để bạn, chàng trai trẻ, bởi vì bạn là mạnh mẽ, và Ngôi Lời của Thiên Chúa ở trong bạn, và ngươi đã thắng được ma quỉ.
2:15 Đừng chọn để yêu trên thế giới, cũng không phải những điều trên thế giới. Nếu ai yêu thế gian, đức ái của Chúa Cha không ở trong người.
2:16 Đối với tất cả những gì trên thế giới là mong muốn của xác thịt, và mong muốn của đôi mắt, và sự kiêu ngạo của một cuộc sống mà không phải là của Cha, nhưng là của thế giới.
2:17 Và thế giới đang ra đi, với mong muốn của mình. Nhưng bất cứ ai làm theo ý muốn của Thiên Chúa ở cùng các cõi vĩnh hằng.
2:18 con trai nhỏ, nó là giờ cuối cùng. Và, như bạn đã nghe nói rằng Antichrist đang đến, vì vậy bây giờ nhiều antichrists đã đến. bằng cách này, chúng ta biết rằng nó là giờ cuối cùng.
2:19 Chúng nó đã từ giữa chúng ta, nhưng họ không thuộc về chúng tôi. Đối với, nếu họ đã từng người trong chúng ta, chắc chắn họ sẽ vẫn còn với chúng tôi. Nhưng theo cách này, nó được đã chứng tỏ rằng không ai trong số họ là những người trong chúng ta.
2:20 Tuy nhiên, bạn có xức dầu của Đấng Thánh, và bạn biết tất cả mọi thứ.
2:21 Tôi đã không được ghi vào bạn như những người không biết gì về sự thật, nhưng khi để những người biết sự thật. Đối với không có lời nói dối là sự thật.
2:22 Ai là người nói dối, khác hơn là kẻ phủ nhận rằng Chúa Giêsu là Đấng Christ? Đây là một Antichrist, ai phủ nhận Đức Chúa Cha và Đức Chúa Con.
2:23 Không ai phủ nhận Chúa Con cũng có Cha. Ai tuyên xưng Chúa Con, cũng có Cha.
2:24 Đối với bạn thì, hãy để những gì bạn đã nghe từ ban đầu ở trong các ngươi. Nếu những gì bạn đã nghe từ ban đầu vẫn còn trong bạn, sau đó bạn, quá, phải tuân thủ trong Con và trong Cha.
2:25 Và đây là lời hứa, mà bản thân ông đã hứa với chúng tôi: Cuộc sống vĩnh cửu.
2:26 Tôi đã viết những điều này cho bạn, vì những người sẽ quyến rũ bạn.
2:27 Nhưng khi cho bạn, hãy để xức dầu mà bạn đã nhận được từ anh ấy ở trong các ngươi. Và như vậy, bạn không có nhu cầu bất cứ ai để dạy cho bạn. Đối với Xức Dầu của ông dạy cho bạn về tất cả mọi thứ, và đó là sự thật, và nó không phải là một lời nói dối. Và cũng giống như Xức Dầu của ông đã dạy bạn, ở trong ngừơi ấy.
2:28 Và bây giờ, con trai nhỏ, ở trong ngừơi ấy, để khi anh xuất hiện, chúng tôi có thể có niềm tin, và chúng tôi có thể không được thất bại bởi ông tại đời mình.
2:29 Nếu bạn biết rằng anh chỉ là, sau đó biết, quá, rằng tất cả những ai làm gì được chỉ được sinh ra anh ấy.

1 Nhà vệ sinh 3

3:1 Thấy loại tình yêu Chúa Cha đã ban cho chúng ta, rằng chúng tôi sẽ được gọi là, và sẽ trở thành, con cái Thiên Chúa. Bởi vì điều này, thế giới không biết chúng tôi, cho nó không biết anh ta.
3:2 Hầu hết yêu, bây giờ chúng ta là con cái của Thiên Chúa. Nhưng những gì chúng ta sẽ có sau đó vẫn chưa xuất hiện. Chúng ta biết rằng khi anh ta xuất hiện, chúng ta sẽ giống như Ngài, vì chúng ta sẽ thấy Ngài như là.
3:3 Và tất cả những người nắm giữ hy vọng trong anh, giữ mình thánh, cũng giống như ông cũng là thánh.
3:4 Tất cả những người phạm tội, cũng cam kết tội. Đối với tội lỗi là tội lỗi.
3:5 Và bạn biết rằng ông đã xuất hiện theo thứ tự mà ông có thể lấy đi tội lỗi chúng ta. Vì trong Người, không có tội lỗi.
3:6 Tất cả những người tuân thủ ấy không phạm tội. Quả vậy, ai tội lỗi đã không nhìn thấy anh ấy, và chưa biết đến ông.
3:7 con trai nhỏ, đừng ai lừa dối bạn. Bất cứ ai không công bằng chỉ là, ngay cả khi ông cũng chỉ là.
3:8 Bất cứ ai phạm tội lỗi là của ma quỷ. Đối với những tội ác quỷ từ đầu. Vì lý do này, Con Thiên Chúa xuất hiện, để ông có thể tiêu diệt các tác phẩm của ma quỷ.
3:9 Tất cả những người đã được sinh ra từ Thiên Chúa không phạm tội. Đối với con cái của Thiên Chúa ở trong họ, và ông không có khả năng phạm tội, vì ông sinh ra của Thiên Chúa.
3:10 Bằng cách này, con cái Thiên Chúa được thực hiện manifest, và cũng là con trai của ma quỷ. Mọi người không chỉ là, không phải là của Thiên Chúa, cũng như bất cứ ai không yêu anh em mình.
3:11 Đối với điều này là thông báo mà bạn nghe từ đầu: mà bạn nên yêu thương nhau.
3:12 Đừng như Cain, người là của một kẻ tội lỗi, và đã giết anh trai. Và tại sao ông giết hắn? Bởi vì tác phẩm của mình là độc ác, nhưng tác phẩm của anh trai là chỉ.
3:13 Nếu thế gian ghét bạn, anh em, đừng ngạc nhiên.
3:14 Chúng ta biết rằng chúng tôi đã vượt khỏi sự chết đến sự sống. Đối với chúng ta yêu thương như anh em. Ai không yêu, tuân thủ trong cái chết.
3:15 Tất cả những người ghét anh em mình là một kẻ giết người. Và bạn biết rằng không có kẻ giết người đã sống đời đời tuân thủ trong anh.
3:16 Chúng ta biết tình yêu của Thiên Chúa theo cách này: vì ông đã bỏ mạng sống của mình cho chúng tôi. Và như vậy, chúng ta phải hy sinh mạng sống của chúng tôi đối với anh em của chúng tôi.
3:17 Ai sở hữu hàng hóa của thế giới này, và thấy anh em mình là có nhu cầu, tuy nhiên đóng cửa trái tim mình với anh ấy: theo cách gì tình yêu của Thiên Chúa ở trong ngừơi ấy?
3:18 con trai nhỏ của tôi, chớ yêu mến bằng lời chỉ, nhưng trong công việc và trong sự thật.
3:19 Bằng cách này, chúng ta sẽ biết rằng chúng ta là sự thật, và chúng tôi sẽ khen thưởng trái tim của chúng tôi trong tầm nhìn của mình.
3:20 Đối với ngay cả khi trái tim của chúng tôi reproaches chúng tôi, Thiên Chúa lớn hơn trái tim của chúng tôi, và anh ta biết tất cả mọi thứ.
3:21 Hầu hết yêu, nếu trái tim của chúng tôi không sỉ nhục chúng tôi, chúng tôi có thể tự tin hướng về Thiên Chúa;
3:22 và bất cứ điều gì chúng tôi phải đề nghị của ông, chúng ta sẽ nhận được từ anh ấy. Đối với chúng ta giữ các điều răn Ngài, và chúng tôi làm những điều mà đang làm hài lòng trong tầm nhìn của mình.
3:23 Và đây là điều răn của Ngài: rằng chúng ta nên tin vào danh Con mình, Chúa Giêsu Kitô, và yêu thương nhau, cũng giống như ông đã truyền cho chúng tôi.
3:24 Và những người giữ các điều răn Ngài ở trong ngừơi ấy, và Ngài ở trong chúng. Và chúng ta biết rằng anh ta ở lại trong chúng tôi bằng cách này: bởi Thần, người mà ông đã ban cho chúng ta.

1 Nhà vệ sinh 4

4:1 Hầu hết yêu, không sẵn sàng tin cậy mọi thần, nhưng hãy thử cho các linh hồn để xem họ là của Thiên Chúa. Đối với nhiều tiên tri giả đã hiện ra trong thế giới.
4:2 Thánh Linh của Đức Chúa Trời được biết đến theo cách này. Mỗi tinh thần ai xưng rằng Chúa Giêsu Kitô đã đến trong xác thịt là của Thiên Chúa;
4:3 và mỗi linh hồn người mâu thuẫn với Chúa Giêsu không phải là Thiên Chúa. Và đây là một trong các Antichrist, một trong đó bạn đã nghe nói đang đến, và ngay cả bây giờ ông đang ở trong thế giới.
4:4 con trai nhỏ, bạn là Thiên Chúa, và do đó bạn đã vượt qua anh ấy. Vì kẻ hay là tại con là lớn hơn kẻ ở trong thế gian.
4:5 Họ là của thế giới. Vì thế, họ nói về thế giới, và trên thế giới lắng nghe họ.
4:6 Chúng tôi là của Thiên Chúa. Ai biết Thiên Chúa, thì nghe chúng ta. Bất cứ ai không phải là của Thiên Chúa, không lắng nghe chúng tôi. Bằng cách này, chúng ta biết Thần Khí sự thật từ tinh thần của lỗi.
4:7 Hầu hết yêu, chúng ta hãy yêu thương nhau. Đối với tình yêu là Thiên Chúa. Và tất cả những ai yêu được sinh ra từ Thiên Chúa và biết Thiên Chúa.
4:8 Ai không yêu, không biết Thiên Chúa. Đối với Thiên Chúa là tình yêu.
4:9 Tình yêu của Thiên Chúa đã được thực hiện rõ ràng cho chúng tôi theo cách này: rằng Thiên Chúa đã sai Con duy nhất Ngài đến thế gian, để chúng ta nhờ Con được sống.
4:10 Trong này là tình yêu: không phải là nếu chúng ta đã yêu mến Thiên Chúa, nhưng điều đó đầu tiên anh yêu thương chúng ta, và vì vậy anh đã sai Con mình như là một lễ chuộc tội lỗi chúng ta.
4:11 Hầu hết yêu, nếu Thiên Chúa đã yêu thương chúng ta, chúng ta cũng phải yêu thương nhau.
4:12 Không ai đã từng nhìn thấy Thiên Chúa. Nhưng nếu chúng ta yêu thương nhau, Thiên Chúa ở trong chúng ta, và tình yêu của mình được hoàn thiện trong chúng ta.
4:13 Bằng cách này, chúng ta biết rằng chúng ta ở trong ngừơi ấy, và ông tại Mỹ: bởi vì anh ta đã ban cho chúng ta từ Thánh Linh của Ngài.
4:14 Và chúng ta đã thấy, và chúng tôi làm chứng, rằng Cha đã sai Con Ngài làm Cứu Chúa của thế giới.
4:15 Bất cứ ai đã thú nhận rằng Chúa Giêsu là Con Thiên Chúa, Thiên Chúa ở trong người ấy, và ông vào Thiên Chúa.
4:16 Và chúng tôi đã được biết đến và tin tưởng tình yêu mà Thiên Chúa dành cho chúng ta. Thiên Chúa là tình yêu. Và ai ở trong tình yêu, tuân thủ vào Thiên Chúa, và Thiên Chúa ở trong người ấy.
4:17 Bằng cách này, tình yêu của Thiên Chúa được hoàn thiện với chúng tôi, để chúng tôi có thể mạnh dạn trong ngày phán xét. Ví như ông là, như vậy cũng là chúng ta, trong thế giới này.
4:18 Sợ hãi không có trong tình yêu. Thay vào đó, tình yêu hoàn hảo xua tan nỗi sợ hãi, vì sợ gắn liền với sự trừng phạt. Và bất cứ ai sợ không được hoàn thiện trong tình yêu.
4:19 Vì thế, chúng ta hãy yêu mến Thiên Chúa, vì Đức Chúa Trời yêu chúng ta trước.
4:20 Nếu có ai nói rằng anh ấy yêu Thiên Chúa, nhưng ghét anh em mình, sau đó ông là một kẻ nói dối. Đối với ai không yêu anh em mình, người mà ông không nhìn thấy, bằng cách nào ông có thể yêu mến Thiên Chúa, người mà ông không thấy?
4:21 Và đây là điều răn mà chúng ta có từ Thiên Chúa, rằng ai yêu Thiên Chúa cũng phải yêu anh em mình.

1 Nhà vệ sinh 5

5:1 Mọi người tin rằng Chúa Giêsu là Đấng Christ, được sinh ra của Thiên Chúa. Và tất cả những ai yêu mến Thiên Chúa, người cung cấp sinh mà, cũng yêu anh ta đã được sinh ra từ Thiên Chúa.
5:2 Bằng cách này, chúng tôi biết rằng chúng tôi yêu những người sinh của Thiên Chúa: khi chúng ta yêu mến Thiên Chúa và làm điều răn của Ngài.
5:3 Đối với điều này là tình yêu của Thiên Chúa: rằng chúng ta giữ các điều răn Ngài. Và điều răn của Ngài không phải là nặng.
5:4 Đối với tất cả những gì sinh bởi Thiên Chúa thắng hơn thế gian. Và đây là chiến thắng mà thắng hơn thế gian: đức tin của chúng tôi.
5:5 Ai là người thắng hơn thế gian? Chỉ người nào tin rằng Chúa Giêsu là Con Thiên Chúa!
5:6 Đây là Đấng đã lấy nước và huyết: Chúa Giêsu Kitô. Chứ không phải bằng nước chỉ, nhưng bởi nước và máu. Và Chúa là Đấng làm chứng rằng Chúa Kitô là sự thật.
5:7 Đối với có ba người làm chứng ở trên trời: cha, Lời, và Chúa Thánh Thần. Và những Ba là Một.
5:8 Và có ba người làm chứng trên trái đất: tinh thần, và nước, và máu. Và ba là một.
5:9 Nếu chúng ta chấp nhận lời khai của những người đàn ông, sau đó lời khai của Thiên Chúa lớn. Đối với điều này là lời khai của Thiên Chúa, mà lớn: rằng ông đã làm chứng về Con Ngài.
5:10 Ai tin vào Con Thiên Chúa, giữ lời khai của Thiên Chúa trong mình. Ai không tin vào Con, làm cho anh ta một kẻ nói dối, vì ông không tin vào lời khai mà Thiên Chúa đã làm chứng về Con Ngài.
5:11 Và đây là lời khai mà Thiên Chúa đã ban cho chúng ta: Cuộc sống vĩnh cửu. Và cuộc sống ấy ở trong Con của mình.
5:12 Ai có Đức Chúa Con, có cuộc sống. Bất cứ ai không có Con, không có cuộc sống.
5:13 Tôi viết thư này để bạn, do đó bạn có thể biết rằng bạn có sự sống đời đời: bạn của những người tin vào danh Con của Thiên Chúa.
5:14 Và đây chính là sự tự tin mà chúng tôi có đối với Thiên Chúa: rằng không có vấn đề gì, chúng tôi sẽ yêu cầu, phù hợp với ý chí của mình, Ngài nghe chúng ta.
5:15 Và chúng ta biết rằng anh ta nghe chúng tôi, không có vấn đề gì chúng tôi yêu cầu; vì vậy chúng tôi biết rằng chúng tôi có thể có được những điều mà chúng tôi yêu cầu của anh ấy.
5:16 Bất cứ ai nhận ra rằng anh trai của ông đã phạm tội, với một tội lỗi mà không đến nỗi chết, để cho anh ta cầu nguyện, và cuộc sống sẽ được trao cho anh ta đã phạm tội không đến nỗi chết. Có một tội lỗi mà đến nỗi chết. Tôi không nói rằng bất cứ ai nên hỏi trên danh nghĩa của tội lỗi.
5:17 Tất cả những gì là tội lỗi là tội lỗi. Nhưng có một tội lỗi cho đến chết.
5:18 Chúng ta biết rằng tất cả những người được sinh ra của Đức Chúa Trời không làm tội lỗi. Thay vào đó, tái sinh vào Thiên Chúa bảo ông, và một trong những ác không thể chạm vào anh.
5:19 Chúng ta biết rằng chúng ta là Thiên Chúa, và rằng toàn bộ thế giới được thành lập vào tội ác.
5:20 Và chúng ta biết rằng Con Thiên Chúa đã đến, và rằng ông đã cho chúng ta hiểu biết, để chúng ta có thể biết Thiên Chúa thật, và để chúng tôi có thể vẫn còn ở Sơn thật của mình. Đây là Thiên Chúa thật, và đây là sự sống đời đời.
5:21 con trai nhỏ, giữ mình thoát khỏi giữa thờ phượng sai lầm. Amen.