Ch 16 Nhà vệ sinh

Nhà vệ sinh 16

16:1 “These things I have spoken to you, so that you would not stumble.
16:2 They will put you out of the synagogues. But the hour is coming when everyone who puts you to death will consider that he is offering an excellent service to God.
16:3 And they will do these things to you because they have not known the Father, nor me.
16:4 But these things I have spoken to you, để, when the hour for these things will have arrived, you may remember that I told you.
16:5 But I did not tell you these things from the beginning, because I was with you. And now I am going to him who sent me. And no one among you has asked me, ‘Where are you going?'
16:6 But because I have spoken these things to you, sorrow has filled your heart.
16:7 But I tell you the truth: it is expedient for you that I am going. For if I do not go, the Advocate will not come to you. But when I will have gone away, I will send him to you.
16:8 Và khi ông đã đến, he will argue against the world, about sin and about justice and about judgment:
16:9 about sin, thật, because they have not believed in me;
16:10 about justice, thật, because I am going to the Father, and you will not see me any longer;
16:11 about judgment, sau đó, because the prince of this world has already been judged.
16:12 Tôi vẫn có nhiều điều để nói với bạn, nhưng bạn không thể chịu đựng chúng ngay bây giờ.
16:13 Nhưng khi Thần Khí sự thật đã đến, ông sẽ dạy cho toàn bộ sự thật với bạn. Đối với ông sẽ không được nói từ bản thân. Thay vào đó, bất cứ điều gì anh ta sẽ nghe, anh sẽ nói. Và ông sẽ thông báo cho bạn những điều sẽ xảy đến.
16:14 Người sẽ tôn vinh tôi. Đối với anh ta sẽ nhận được từ là những gì tôi, và ông sẽ công bố nó cho bạn.
16:15 Tất cả những gì mà Cha có là của tôi. Vì lý do này, Tôi nói rằng ông sẽ nhận được từ những gì là của tôi và rằng ông sẽ công bố nó cho bạn.
16:16 A little while, and then you will not see me. And again a little while, and you will see me. For I am going to the Father.”
16:17 Then some of his disciples said to one another: "Cái gì thế này, that he is saying to us: ‘A little while, and you will not see me,’ and ‘Again a little while, and you will see me,và, ‘For I am going to the Father?'"
16:18 Và họ nói: "Cái gì thế này, that he is saying, ‘A little while?’ We do not understand what he is saying.”
16:19 But Jesus realized that they wanted to question him, and so he said to them: “Are you inquiring among yourselves about this, rằng tôi đã nói: ‘A little while, and you will not see me, and again a little while, and you will see me?'
16:20 Amen, amen, Tôi nói với bạn, that you shall mourn and weep, but the world will rejoice. And you shall be greatly saddened, yet your sorrow shall be turned into joy.
16:21 A woman, when she is giving birth, has sorrow, because her hour has arrived. But when she has given birth to the child, then she no longer remembers the difficulties, because of the joy: for a man has been born into the world.
16:22 Vì thế, bạn cũng, thật, have sorrow now. But I will see you again, and your heart shall rejoice. And no one will take away your joy from you.
16:23 Và, Trong ngày đó, you will not petition me for anything. Amen, amen, Tôi nói với bạn, if you ask the Father for anything in my name, he will give it to you.
16:24 Until now, you have not requested anything in my name. Hỏi, and you shall receive, so that your joy may be full.
16:25 I have spoken these things to you in proverbs. The hour is coming when I will no longer speak to you in proverbs; thay thế, I will announce to you plainly from the Father.
16:26 Trong ngày hôm đó, you shall ask in my name, and I do not say to you that I will ask the Father for you.
16:27 For the Father himself loves you, because you have loved me, and because you have believed that I went forth from God.
16:28 I went forth from the Father, and I have come into the world. Next I am leaving the world, and I am going to the Father.”
16:29 các môn đệ nói với anh: "Nầy, bây giờ bạn đang nói chuyện rõ ràng và không đọc một câu tục ngữ.
16:30 Bây giờ chúng ta biết rằng bạn biết tất cả mọi thứ, và rằng bạn không có nhu cầu cho bất cứ ai chất vấn bạn. bằng cách này, chúng tôi tin rằng bạn đã đi ra từ Thiên Chúa. "
16:31 Chúa Giêsu trả lời họ: "Bạn có tin rằng bây giờ?
16:32 Kìa, giờ đang đến, và bây giờ đã đến, khi bạn sẽ được rải rác, mỗi một ngày của riêng mình, và bạn sẽ để lại cho tôi sau, một mình. Và tôi không một mình, vì Chúa Cha là với tôi.
16:33 Những điều tôi đã nói chuyện với bạn, do đó bạn có thể có hòa bình trong tôi. Trong thế giới, bạn sẽ gặp khó khăn. Nhưng có sự tự tin: Tôi đã thắng thế gian. "