February 28, 2024

Giê-rê-mi 18: 18- 20

18:18Và họ nói: "Đến, và chúng ta hãy nghĩ ra một kế hoạch chống lại Jeremiah. Đối với pháp luật sẽ không chết từ linh mục, cũng không phải lời khuyên từ người khôn ngoan, cũng không phải là một bài giảng từ nhà tiên tri. Đến, và chúng ta hãy tấn công anh ta bằng lưỡi, và chúng ta đừng chú ý đến bất kỳ lời nào của anh ấy.
18:19Tham dự với tôi, o Chúa, và nghe thấy tiếng nói của kẻ thù của tôi.
18:20Cái ác có nên được trả lại cho cái thiện? Vì họ đã đào một cái hố cho linh hồn tôi! Hãy nhớ rằng tôi đã đứng trong tầm nhìn của bạn, để nói thay mặt họ cho tốt, và để ngăn chặn sự phẫn nộ của bạn từ họ.

Ma-thi-ơ 20: 17- 28

20:17And Jesus, ascending to Jerusalem, took the twelve disciples aside in private and said to them:
20:18"Hãy chứng kiến, we are ascending to Jerusalem, and the Son of man shall be handed over to the leaders of the priests and to the scribes. And they shall condemn him to death.
20:19And they shall hand him over to the Gentiles to be mocked and scourged and crucified. And on the third day, he shall rise again.”
20:20Then the mother of the sons of Zebedee approached him, with her sons, adoring him, and petitioning something from him.
20:21And he said to her, “What do you want?” She said to him, “Declare that these, my two sons, may sit, one at your right hand, and the other at your left, in your kingdom.”
20:22But Jesus, responding, nói: “You do not know what you are asking. Are you able to drink from the chalice, from which I will drink?” They said to him, “We are able.”
20:23He said to them: “From my chalice, thực vậy, bạn sẽ uống. But to sit at my right or my left is not mine to give to you, but it is for those for whom it has been prepared by my Father.”
20:24And the ten, upon hearing this, became indignant with the two brothers.
20:25But Jesus called them to himself and said: “You know that the first ones among the Gentiles are their rulers, and that those who are greater exercise power among them.
20:26It shall not be this way among you. But whoever will want to be greater among you, let him be your minister.
20:27And whoever will want to be first among you, he shall be your servant,
20:28even as the Son of man has not come to be served, but to serve, and to give his life as a redemption for many.”