| 1:1 |
Cinnte, O Theophilus, Chum mé an chéad dioscúrsa faoi gach rud a thosaigh Íosa a dhéanamh agus a mhúineadh, |
| 1:2 |
ag teagasc na nAspal, a bhí roghnaithe aige tríd an Spiorad Naomh, fiú go dtí an lá ar tógadh é. |
| 1:3 |
Chuir sé é féin i láthair beo dóibh freisin, tar éis a Pháis, ag láithriú dóibh ar feadh daichead lá agus ag labhairt faoi ríocht Dé le go leor soiléirithe. |
| 1:4 |
Agus bia leo, d'ordaigh sé dóibh gan imeacht ó Iarúsailéim, ach go bhfanfadh siad le Gealltanas an Athar, “ar chuala tú faoi," dúirt sé, “ó mo bhéal féin. |
| 1:5 |
Do Sheán, cínte, baisteadh le huisce, ach baisteadh sibh leis an Spiorad Naomh, ní mórán lá as seo amach." |
| 1:6 |
Dá bhrí sin, chuir na daoine a bhí tagtha le chéile ceist air, ag rá, “A Thiarna, is é seo an t-am nuair a bheidh tú ar ais ar an ríocht Iosrael?” |
| 1:7 |
Ach dúirt sé leo: “Ní leatsa a bheith eolach ar na hamanna nó ar na hamanna, atá leagtha síos ag an Athair trína údarás féin. |
| 1:8 |
Ach gheobhaidh sibh cumhacht an Spioraid Naoimh, ag dul thar tú, agus beidh sibh finnéithe ar mo shon in Iarúsailéim, agus i ngach Iúdá agus Samaria, agus go dtí deireadh an domhain fiú.” |
| 1:9 |
Agus nuair a dúirt sé na rudaí seo, agus iad ag faire, ardaíodh é, agus thug scamall as a radharc é. |
| 1:10 |
Agus bhí siad ag breathnú air ag dul suas chun na bhflaitheas, Féach, sheas beirt fhear in aice leo i n-éide bhána. |
| 1:11 |
Agus dúirt siad: “Fir na Gailíle, cén fáth a bhfuil tú i do sheasamh anseo ag breathnú suas i dtreo na bhflaitheas? An Íosa seo, atá tógtha suas uait go neamh, fillfidh tú ar an gcuma chéanna is a chonaic tú é ag dul suas chun na bhflaitheas.” |
| 1:12 |
Ansin d'fhill siad go Iarúsailéim ón sliabh, ar a dtugtar Olivet, atá in aice le Iarúsailéim, laistigh de thuras lá Sabbath. |
| 1:13 |
Agus nuair a tháinig siad isteach sa cenacle, chuaigh siad suas go dtí an áit a bhfuil Peadar agus Eoin, James agus Andrew, Philip agus Tomás, Bartholomew agus Matha, Séamas Alfaeus agus Síomón Zealot, agus Iúdá Shéamais, ag fanacht. |
| 1:14 |
Bhí siad seo go léir ag buanseasmhacht d'aon toil ag paidir leis na mná, agus le Muire, máthair Íosa, agus lena dheartháireacha. |
| 1:15 |
Sna laethanta sin, Peadar, ag eirigh suas imeasg na mbráithre, dúirt (anois bhí an slua fear ar fad timpeall céad agus fiche): |
| 1:16 |
“Deartháireacha uaisle, ní mór an Scrioptúr a chomhlíonadh, a thuar an Spiorad Naomh ó bhéal Dháiví faoi Iúdás, a bhí ina cheannaire orthu siúd a ghabh Íosa. |
| 1:17 |
Bhí sé uimhrithe inár measc, agus do toghadh tré chrannchur don mhinistreacht so é. |
| 1:18 |
Agus is cinnte go raibh maoin ag an bhfear seo ó thuarastal na héagóra, agus mar sin, tar éis a chrochadh, Phléasc sé ar oscailt sa lár agus doirteadh a orgáin inmheánacha go léir amach. |
| 1:19 |
Agus tháinig sé seo ar eolas ag áitritheoirí uile Iarúsailéim, ionnus go dtug an machaire so 'n-a dteangaidh, Akeldama, Is é sin, ‘Réimse na Fola.’ |
| 1:20 |
óir tá sé scríofa i leabhar na Salm: ‘Bíodh a n-áit chónaithe ina fásach agus ná bíodh aon duine ina chónaí inti,’ agus ‘Gabhadh duine eile a Easpag.’ |
| 1:21 |
Dá bhrí sin, tá sé riachtanach go, as na fir seo a bhí ag teacht le chéile linn ar feadh an ama go léir a chuaigh an Tiarna Íosa isteach agus amach inár measc, |
| 1:22 |
ag tosnú ó bhaisteadh Eoin, go dtí an lá ar tógadh é suas uainn, go ndéanfar duine acu seo ina fhinné linn ar a aiséirí.” |
| 1:23 |
Agus cheap siad beirt: Iósaef, ar a dtugtar Barsabbas, ar tugadh Iútus air, agus Mathias. |
| 1:24 |
Agus ag guí, dúirt siad: “Go raibh míle maith agat, A Thiarna, a bhfuil aithne aige ar chroí gach duine, nocht cé acu ceann den dá cheann seo atá roghnaithe agat, |
| 1:25 |
áit a ghlacadh sa mhinistreacht agus san aspalacht seo, as a raibh Iúdás roimh ré, ionas go rachadh sé go dtí a áit féin.” |
| 1:26 |
Agus chaith siad go leor fúthu, agus do thuit an crannchur ar Mathias. Agus do áiríodh é leis an dá nAspal déag. |
