6:14 |
And king Herod heard of it, (for his name had become well-known) agus dúirt sé: “John the Baptist has risen again from the dead, agus mar gheall air seo, miracles are at work in him.” |
6:15 |
But others were saying, “Because it is Elijah.” Still others were saying, “Because he is a prophet, like one of the prophets.” |
6:16 |
When Herod had heard it, dúirt sé, “John whom I beheaded, the same has risen again from the dead.” |
6:17 |
Óir chuir Héaród é féin chun Eoin a ghabháil, agus do shlabhra sé i bpríosún é, mar gheall ar Herodias, bean chéile a dhearthár Pilib; óir do phós sé í. |
6:18 |
óir do bhí Eoin ag rádh le Héróid, “Ní dleathach duit bean do dhearthár a bheith agat.” |
6:19 |
Anois bhí Herodias ag ceapadh feall ina choinne; agus theastaigh uaithi é a mharú, ach ní raibh sí in ann. |
6:20 |
óir bhí eagla ar Héróid ar Eoin, a fhios aige gur fear cóir agus naofa é, agus mar sin do choimirc sé é. Agus chuala sé go raibh sé ag déanamh a lán rudaí, agus mar sin d'éist sé leis go toilteanach. |
6:21 |
Agus nuair a tháinig am tráthúil, Bhí féasta ag Herod ar a bhreithlá, leis na ceannairí, agus na treibheanna, agus na chéad rialóirí na Gaililí. |
6:22 |
Agus nuair a chuaidh inghean Herodiais céadna isteach, agus dhamhsa, agus chuir sé áthas ar Herod, mar aon leo siúd a bhí ag bord leis, arsa an rí leis an gcailín, “Iarr uaim pé rud is mian leat, agus tabharfaidh mé duit é.” |
6:23 |
Agus mhionnaigh sé di, “Rud ar bith a iarrann tú, tabharfaidh mé duit, fiú suas le leath mo ríocht.” |
6:24 |
Agus nuair a bhí sí imithe amach, a dúirt sí lena máthair, “Cad a iarrfaidh mé?” Ach dúirt a máthair, “Ceann Eoin Baiste.” |
6:25 |
Agus láithreach, nuair a chuaigh sí isteach go deifir chun an rí, rinne sí achainí air, ag rá: “Ba mhaith liom go dtabharfá ceann Eoin Baiste dom láithreach bonn.” |
6:26 |
Agus bhí brón mór ar an rí. Ach mar gheall ar a mhionn, agus mar gheall orthu siúd a bhí ina suí leis ag bord, ní raibh sé sásta í a díomá. |
6:27 |
Mar sin, tar éis seiceadóir a sheoladh, d'ordaigh sé a cheann a thabhairt ar phlait. |
6:28 |
Agus do dhíbir sé sa phríosún é, agus thug sé a cheann ar platter. Agus thug sé don chailín é, agus thug an cailín dá máthair é. |
6:29 |
Nuair a chuala a dheisceabail faoi, tháinig siad agus thóg siad a chorp, agus chuir siad i dtuama é. |
Leave a Reply
Caithfidh tú a bheith logáilte isteach chun trácht a phostáil.