January 26, 2015

Léamh

The Second Letter of Saint Paul to Timothy 1: 1-8

1:1	Pól, an Apostle of Jesus Christ through the will of God, in accord with the promise of the life which is in Christ Jesus,
1:2	to Timothy, most beloved son. Grace, mercy, peace, from God the Father and from Christ Jesus our Lord.
1:3	I give thanks to God, whom I serve, as my forefathers did, with a pure conscience. For without ceasing I hold the remembrance of you in my prayers, oíche agus lá,
1:4	desiring to see you, recalling your tears so as to be filled with joy,
1:5	calling to mind the same faith, which is in you unfeigned, which also first dwelt in your grandmother, Lois, and in your mother, Eunice, and also, I am certain, in you.
1:6	Dá bhrí sin, I admonish you to revive the grace of God, which is in you by the imposition of my hands.
1:7	For God has not given us a spirit of fear, but of virtue, and of love, and of self-restraint.
1:8	Agus mar sin, ná bíodh náire ort i bhfianaise ár dTiarna, ná mise, a phríosúnaigh. Ina áit sin, comhoibriú leis an Soiscéal de réir bhua Dé,

Soiscéal

An Soiscéal Naofa de réir Lúcáis 10: 1-9

10:1	Ansin, tar éis na rudaí seo, d'ainmnigh an Tiarna freisin seachtó a dó eile. Agus chuir sé ina mbeirteanna roimh a aghaidh iad, isteach i ngach cathair agus áit a raibh sé le teacht.
10:2	Agus a dubhairt sé ríu: “Cinnte tá an fómhar iontach, ach is beag na hoibrithe. Dá bhrí sin, iarr ar Tiarna an fhómhair oibrithe a chur isteach ina fómhar.
10:3	Téigh amach. Féach, Cuirim amach thú mar uain i measc mac tíre.
10:4	Ná roghnaigh sparán a iompar, ná forálacha, ná bróga; agus ní bheannóidh tú d'aon duine feadh na slí.
10:5	I cibé teach a mbeidh tú isteach, abair ar dtús, ‘Síocháin don teach seo.’
10:6	Agus má tá mac na síochána ann, beidh do shíocháin ina luí air. Ach mura bhfuil, beidh sé ar ais chugat.
10:7	Agus fan sa teach céanna, ag ithe agus ag ól na rudaí atá leo. Óir is fiú a phá don oibrí. Ná roghnaigh pas a fháil ó theach go teach.
10:8	Agus isteach i cibé cathair a ndeachaigh tú isteach agus a fuair siad tú, ithe cad a leagann siad os do chomhair.
10:9	Agus leigheas na heasláin atá san áit sin, agus fógra a thabhairt dóibh, ‘Tá ríocht Dé tar éis teacht chugat.’