| 9:1 |
Agus Íosa, agus é ag dul thart, chonaic fear dall ó rugadh é. |
| 9:2 |
Agus d'iarr a dheisceabail air, “Rabbi, a pheacaigh, an fear seo nó a thuismitheoirí, go rugadh dall é?” |
| 9:3 |
D'fhreagair Íosa: “Níor pheacaigh an fear seo ná a thuismitheoirí, ach bhí sé ionas go ndéanfaí oibreacha Dé soiléir ann. |
| 9:4 |
Ní mór dom saothair an té a chuir uaidh mé, cé go bhfuil sé ina lá: tá an oíche ag teacht, nuair nach bhfuil aon duine in ann oibriú. |
| 9:5 |
Chomh fada agus atá mé ar domhan, Is mise solas an domhain.” |
| 9:6 |
Nuair a bhí na rudaí seo ráite aige, spléach sé ar an talamh, agus rinne sé cré as an spit, agus smeartha sé an chré ar a shúile. |
| 9:7 |
Agus adubhairt sé ris: “Téigh, nigh i linn Shiloaim" (a aistrítear mar: duine atá seolta). Dá bhrí sin, d'imthigh sé agus nigh sé, agus d'fhill sé, bhfaca. |
| 9:8 |
Agus mar sin an lucht féachana agus iad siúd a bhí feicthe aige roimhe seo, nuair a bhí sé ina bhacach, dúirt, “Nach é seo an té a bhí ina shuí agus ag déirce?” arsa cuid acu, “Seo é.” |
| 9:9 |
Ach dúirt daoine eile, “Is cinnte nach bhfuil, ach tá sé cosúil leis.” Ach go fírinneach, a dúirt sé féin, "Is mise é." |
| 9:10 |
Dá bhrí sin, dúirt siad leis, “Conas a osclaíodh do shúile?” |
| 9:11 |
D'fhreagair sé: “Rinne an fear sin ar a dtugtar Íosa cré, agus d'ung sé mo shúile agus dúirt liom, ‘Téigh go lochán Shilóm agus nigh.’ Agus chuaigh mé, agus nigh mé, agus feicim.” |
| 9:12 |
Agus dúirt siad leis, "Cá bhfuil sé?" Dúirt sé, "Níl a fhios agam." |
| 9:13 |
Thug siad go dtí na Fairisínigh an té a bhí dall. |
| 9:14 |
Anois bhí sé an Sabbath, nuair a rinne Íosa an chré agus d’oscail sé a shúile. |
| 9:15 |
Dá bhrí sin, arís chuir na Fairisínigh ceist air faoi conas a chonaic sé. Agus a dubhairt sé ríu, “Chuir sé cré os cionn mo shúile, agus nigh mé, agus feicim.” |
| 9:16 |
Agus mar sin a dúirt Fairisínigh áirithe: "An fear seo, nach gcoimeádann an Sabbath, ní ó Dhia é.” Ach dúirt daoine eile, “Conas is féidir le fear peacach na comharthaí seo a bhaint amach?” Agus bhí schism ina measc. |
| 9:17 |
Dá bhrí sin, labhair siad arís leis an dall, “Cad a deir tú mar gheall air a d'oscail do shúile?” Ansin dúirt sé, "Tá sé ina Prophet." |
| 9:18 |
Dá bhrí sin, níor chreid na Giúdaigh, faoi, go raibh sé dall agus go bhfaca sé, go dtí gur ghlaoigh siad ar thuismitheoirí an té a chonaic. |
| 9:19 |
Agus chuir siad ceist orthu, ag rá: “An é seo do mhac, a deir tú a rugadh dall? Ansin conas atá sé a fheiceann sé anois?” |
| 9:20 |
D'fhreagair a thuismitheoirí iad agus dúirt: “Tá a fhios againn gurb é seo ár mac agus gur rugadh dall é. |
| 9:21 |
Ach conas mar a fheiceann sé anois, Níl a fhios againn. Agus cé a d'oscail a shúile, Níl a fhios againn. Iarr air. Tá sé sean go leor. Lig dó labhairt ar a shon féin.” |
| 9:22 |
Dúirt a thuismitheoirí na rudaí seo toisc go raibh eagla na nGiúdach orthu. óir bhí comhcheilg ag na Giúdaigh cheana féin, ionnus go n-admhódh éinne gurb é an Críost é, go ndéanfaí é a dhíbirt as an tsionagóg. |
| 9:23 |
Ba ar an gcúis seo a dúirt a thuismitheoirí: “Tá sé sean go leor. Cuir ceist air.” |
| 9:24 |
Dá bhrí sin, ghlaoigh siad arís ar an bhfear a bhí dall, agus dubhairt siad leis: “Tabhair glóir do Dhia. Tá a fhios againn gur peacach an fear seo.” |
| 9:25 |
Agus mar sin a dúirt sé leo: “Más peacach é, Níl a fhios agam é. Rud amháin atá ar eolas agam, sin cé go raibh mé dall, anois feicim.” |
| 9:26 |
Ansin dúirt siad leis: “Cad a rinne sé leat? Conas a d'oscail sé do shúile?” |
| 9:27 |
D'fhreagair sé iad: “Dúirt mé leat cheana féin, agus chuala tú é. Cén fáth ar mhaith leat é a chloisteáil arís? Ar mhaith leat freisin a bheith ina dheisceabail?” |
| 9:28 |
Dá bhrí sin, chuireadar mallacht air agus dubhairt siad: “Seo a dheisceabal thú. Ach is deisceabail de Mhaois sinn. |
| 9:29 |
Tá a fhios againn gur labhair Dia le Maois. Ach an fear seo, níl a fhios againn cá as é.” |
| 9:30 |
D'fhreagair an fear agus dubhairt sé leo: “Is ionadh é seo anois: nach bhfuil a fhios agat cá as é, agus fós d'oscail sé mo shúile. |
| 9:31 |
Agus tá a fhios againn nach bhfuil Dia a chloisteáil peacaigh. Ach má tá duine ar bith ina adhradh do Dhia agus go ndéanann sé a thoil, ansin tugann sé aird air. |
| 9:32 |
Ó ré ársa, níor chualathas gur oscail éinne súile duine a rugadh dall. |
| 9:33 |
Mura raibh an fear seo ó Dhia, ní bheadh sé in ann a leithéid a dhéanamh.” |
| 9:34 |
D'fhreagair siad agus dúirt leis, “Rugadh thú go hiomlán i bpeacaí, agus do mhúinfeá sinn?” Agus chaith siad amach é. |
| 9:35 |
Chuala Íosa gur chaith siad amach é. Agus nuair a fuair sé é, ar seisean leis, “An gcreideann tú i Mac Dé?” |
| 9:36 |
D'fhreagair sé agus dúirt, “Cé hé, Tiarna, ionas go gcreidim ann?” |
| 9:37 |
Agus a dubhairt Iósa ris, “Tá an bheirt agaibh feicthe aige, agus is é an té atá ag labhairt leat.” |
| 9:38 |
Agus dúirt sé, "Creidim, a Thiarna.” Agus ag titim prostrate, adhradh sé dó. |
| 9:39 |
Agus adubhairt Íosa, “Tháinig mé isteach sa saol seo i mbreithiúnas, ionas go mbeidh iad siúd nach bhfuil a fheiceáil, b'fhéidir go bhfeicfeadh; agus ionas go mbeidh iad siúd a fheiceáil, b’fhéidir go n-éireodh dall.” |
| 9:40 |
Agus Fairisínigh áirithe, a bhí in éineacht leis, chuala seo, agus dubhairt siad leis, “An bhfuilimid dall freisin?” |
| 9:41 |
Dúirt Íosa leo: “Dá mbeifeá dall, ní bheadh peaca agat. Ach anois a deir tú, ‘Feicimid.’ Mar sin maireann do pheaca.” |
