veljača 27, 2024

1:10	Slušajte Riječ Gospodnju, vi vođe naroda Sodome. Pomno slušajte zakon Boga našega, O narode Gomore.

1:16	Pranje, postati čist, ukloni zloću svojih namjera od mojih očiju. Prestanite se ponašati perverzno.
1:17	Nauči činiti dobro. Tražite osudu, podržati potlačene, sudac za siroče, braniti udovicu.
1:18	A onda pristupi i optuži me, kaže Gospodin. Zatim, ako su tvoji grijesi kao grimiz, pobijelit će kao snijeg; a ako su crvene poput cinobera, postat će bijele poput vune.
1:19	Ako ste voljni, a ti me slušaj, tada ćete jesti dobra zemaljska.
1:20	Ali ako niste voljni, a ti me izazivaš na ljutnju, tada će te mač proždrijeti. Jer su usta Gospodnja rekla.

23:1	Then Jesus spoke to the crowds, and to his disciples,
23:2	izreka: “The scribes and the Pharisees have sat down in the chair of Moses.
23:3	Stoga, all things whatsoever that they shall say to you, observe and do. Ipak uistinu, do not choose to act according to their works. Jer kažu, but they do not do.
23:4	For they bind up heavy and unbearable burdens, and they impose them on men’s shoulders. But they are not willing to move them with even a finger of their own.
23:5	Uistinu, they do all their works so that they may be seen by men. For they enlarge their phylacteries and glorify their hems.
23:6	And they love the first places at feasts, and the first chairs in the synagogues,
23:7	and greetings in the marketplace, and to be called Master by men.
23:8	But you must not be called Master. For One is your Master, and you are all brothers.
23:9	And do not choose to call anyone on earth your father. For One is your Father, koji je na nebu.
23:10	Neither should you be called teachers. For One is your Teacher, the Christ.
23:11	Whoever is greater among you shall be your minister.
23:12	But whoever has exalted himself, shall be humbled. And whoever has humbled himself, shall be exalted.