Dicembre 12, 2011, Vangelu (Alternative)

The Feast of Our Lady of Guadalupe

The Holy Gospel According to Luke 1:39 – 47

1:39 È in quelli ghjorni, Maria, alzendu, viaghjà prestu in u paese di muntagna, à una cità di Ghjuda.
1:40 È intrì in a casa di Zaccaria, è hà salutatu Elisabetta.
1:41 È hè accadutu chì, cum'è Elisabetta hà intesu u salutu di Maria, u zitellu hà saltatu in u so ventre, è Elisabetta era piena di u Spìritu Santu.
1:42 È gridava cù una voce forte è disse: "Benedetta sì trà e donne, è benedettu hè u fruttu di u to ventre.
1:43 È cumu si tratta di mè, per chì a mamma di u mo Signore vene à mè?
1:44 Per eccu, cum'è a voce di u to salutu ghjunse à l'arechje, u zitellu in u mo ventre hà saltatu di gioia.
1:45 È benedettu tù chì hà cridutu, perchè e cose chì vi sò state dette da u Signore seranu realizate ".
1:46 È Maria disse: "A mo ànima magnifica u Signore.
1:47 È u mo spiritu salta di gioia in Diu, u mo Salvatore.