Dicembre 29, 2013, Vangelu

Matteu 2: 13-15, 19-23

2:13 È dopu ch'elli eranu andati, eccu, un anghjulu di u Signore apparsu in u sonnu à Ghjiseppu, dicendu: "Alzatevi, è pigliate u zitellu è a so mamma, è fughje in Egittu. È stà quì finu à ch'e vi dicu. Perchè succederà chì Erode cercherà u zitellu per distrughjelu.

2:14 E alzendu, pigliò u zitellu è a so mamma di notte, è si ritirò in Egittu.

2:15 È restò quì, finu à a morte di Erodu, per rializà ciò chì hè statu dettu da u Signore per mezu di u prufeta, dicendu: "Fora di l'Eggittu, Aghju chjamatu u mo figliolu ".

2:19 Allora, quandu Erode era mortu, eccu, un anghjulu di u Signore apparsu in u sonnu à Ghjiseppu in Egittu,

2:20 dicendu: "Alzatevi, è pigliate u zitellu è a so mamma, è andate in terra d'Israele. Perchè quelli chì cercavanu a vita di u zitellu sò morti ".

2:21 È s'arrizzò, pigliò u zitellu è a so mamma, è andò in a terra d'Israele.

2:22 Allora, intesu chì Archelau hà regnu in Ghjudea in u locu di u so babbu Erode, avia paura d'andà quì. È esse avvistatu in u sonnu, si ritirò in parte di Galilea.

2:23 È ghjunghje, campava in una cità chì si chjama Nazareth, per rializà ciò chì era dettu per mezu di i prufeti: "Perchè ellu serà chjamatu Nazarenu".