Nuvembre 23, 2013, Vangelu

Luke 20: 27-40

20:27 Avà alcuni di i Sadducei, chì niganu chì ci hè una risurrezzione, s'avvicinò à ellu. È l'anu interrugatu, 20:28 dicendu: "Maestru, Mosè hà scrittu per noi: Sì u fratellu di qualchissia hà mortu, avè una moglia, è s'ellu ùn hà micca figlioli, tandu u so fratellu duvia piglià a so moglia, è duveria crià una discendenza per u so fratellu. 20:29 È cusì ci eranu sette fratelli. È u primu hà pigliatu una moglia, è morse senza figlioli. 20:30 È u prossimu si maritò cù ella, è ancu mortu senza figliolu. 20:31 È u terzu si maritò cù ella, è simile tutti i sette, è nimu d'elli hà lasciatu una prole, è tutti sò morti. 20:32 L'ultimu di tutti, a donna hè ancu morta. 20:33 In a risurrezzione, tandu, di quale sarà a moglia? Perchè certamente tutti e sette l'avianu cum'è moglia ". 20:34 È cusì, Ghjesù li disse: "I figlioli di questa età si maritanu è sò dati in matrimoniu. 20:35 Eppuru veramente, quelli chì saranu ritenuti degni di quella età, è di a risurrezzione da i morti, ùn sarà nè maritatu, nè piglià mogli. 20:36 Perchè ùn ponu più more. Perchè sò uguali à l'Anghjuli, è sò figlioli di Diu, postu ch'elli sò figlioli di a risurrezzione. 20:37 Perchè in verità, i morti risuscitanu, cum'è Mosè hà dimustratu ancu vicinu à a machja, quand'ellu chjamò u Signore: ‘U Diu di Abraham, è u Diu d'Isaac, è u Diu di Ghjacobbu. 20:38 È cusì ùn hè micca u Diu di i morti, ma di i vivi. Perchè tutti sò vivi per ellu ". 20:39 Allora alcuni di i scribi, in risposta, li disse, "Maestru, avete parlatu bè ". 20:40 È ùn anu più osatu interrugallu di nunda.